Malin Slotte zappar mellan kanalerna
Kvällens stora tv-debatt i A2 Teema handlar om ”työpahoinvointi”, vilket inte ska översättas med arbetsillamående (då ska man ha hinken till hands) som den svenska översättningen blivit, utan med att må dåligt på jobbet. Det handlar om problemen i det finländska arbetslivet, om stress och dåliga chefer, och man bullar upp med en mängd forskare och sakkunniga i studion. Från och med klockan 21 blir det alltså en över två timmar lång tv-diskussion i TV2, med avbrott för nyheterna.
Nå, detta ämnet borde ju vara bekant för er på husis…